Фото

День десятый. Последний. Воскресенье

29.08.2010

День десятый. Последний. Воскресенье

Грустно думать, что это наш последний день в Осло.... Но мы и не думаем – некогда. :) Надо успеть сходить в Оперу, а точнее, на ее крышу – это местная достопримечательность – крыша здания норвежской Национальной Оперы, по которой можно ходить всем народом или кататься на лыжах, или сидеть и слушать открытый концерт на сооруженной рядом на воде залива сцене....
Так вот, утром мы идем на крышу Оперы. Вечером спектакль, и пойдут на него не все, а только те, кто не уезжает. Сегодня Опера открыта для всех желающих, масса экскурсий, все бесплатно – заходи, смотри, попробуй себя в балетном классе (если возраст соответствует), послушай репетицию оркестра, пройдись по гримерным комнатам, посмотри где и как творятся спектакли, шьются костюмы.... Кстати, самые оригинальные выставлены на всеобщее обозрение – и мы опять фотографируемся и набираем проспектов и репертуарных планов на память....
На уроке пишем маленькое эссе о своих впечатлениях о курсе, об Осло, о своих впечатлениях, о новых друзьях и о своих новых мыслях и планах.... Впечатлений так много, а надо ведь написать ещё и правильно по-норвежски.... уфффф.... Не так –то это просто....
Это был, конечно, тест на усвоенный в течение всего курса материал.
Справились все – каждый по-своему и на своем уровне, и все получили свои похвалы от преподавателя. В качестве поощрительных призов - воздушные шарики и масса положительных эмоций и улыбок наших новых друзей.... И мы последний раз фотографируемся.... Ой, а я забыла свой шарик.... А давайте теперь с вами вместе.... А теперь с тобой.... И нам кажется, что чем дольше мы будем это делать – тем длиннее будет этот день и мы ещё не расстаемся, а завтра мы опять соберемся на урок и будем обсуждать очередные приключения в норвежском транспорте или новые знакомства.... И опять будем выбирать- где какие булочки вкуснее – те, которые в Kiwi за 5 крон, или те, которые в 7Eleven за 20, но большиииииииие.... :)
Поэтому грусти нет – не осознали ещё, что уже все закончилось. Это прийдет потом, уже там, в России, когда мы будем рассказывать друзьям и знакомым как это было, показывать свои 550 фотографий и ждать по электронной почте ещё 251 от Наташи/Николая/Ирины.... И когда этих фото для нас тоже будет мало, заглянем на сайт Языковой Школы в Санкт-Петербурге, которая организовала этот Интенсивный курс «Норвежский в Норвегии», надеясь увидеть там что-то.... или кого-то.... А, может, просто чтобы опять все вспомнить и мысленно перенестить в это чудесное лето в Осло 2010 и понять, что хотим опять туда вернуться.....

Den siste tiende dagen. Søndag

Siste dag! Det var trist å tenke på det. Men vi håper at vi kommer tilbake snart :)
På søndagen gikk vi til Operaen, spaserte på taket og inne, tok masse bilder og så noen fine operakostymer – det var åpendag på Operaen med masse folk som gikk rundt og så på. Så hadde vi vår avsluttende norsktime der læreren fortalte oss at vi var flinke og ga oss sertifikater og ballonger :)
Det var en koselig avslutning på vår sommerskole i Oslo i 2010 :)

Норвежский интенсив 2010

Как попасть в летнюю школу в Осло

Подробная информация о летнем интенсивном курсе норвежского языка в Осло вот здесь. Мы принимаем зявки на участие в интенсиве текущего года.